ADRIA CAMPING RALLY   /   CAMPING ČIKAT MALI LOŠINJ   /   17. - 24. 6. 2023.

Hrvoje Horvat, predsjednik Udruge kampista Hrvatske

U ime Udruge kampista Hrvatske pozivam vas na 23. Adria Camping Rally, novi susret kampista u Hrvatskoj u 2023. godini.

Nakon uspješno održanog 22. Adria Camping Rallyja u Savudriji želja nam je da se susretnemo i ove godine te da provedete ugodno vrijeme sa nama i drugim ljubiteljima kampiranja na jednom od najljepših otoka u Hrvatskoj.

Pozivamo Vas na otok Lošinj, poznatiji kao otok vitalnosti, oazu čiste prirode i aromatičnog bilja, već dugi niz godina pozitivno utječe na zdravlje, gostima vraćajući prijeko potrebnu vitalnost.

Vidimo se u kampu ČIKAT u Malom Lošinju na 23. Adria Camping Rally-ju.

Dobrodošli!

HRVOJE HORVAT, PRESIDENT OF THE CROATIAN CAMPERS ASSOCIATION

On behalf of the Croatian Campers Association, I invite you to the 23rd Adria Camping Rally, a new meeting of campers in Croatia in 2023.

After the successfully held 22nd Adria Camping Rally in Savudrija, we wish to meet again this year and spend a pleasant time with us and other camping enthusiasts on one of the most beautiful islands in Croatia. We invite you to the island of Lošinj, better known as the island of vitality, an oasis of pure nature and aromatic plants, which for many years has had a positive effect on health, restoring much-needed vitality to guests.

See you at the Camping ČIKAT in Mali Lošinj at the 23rd Adria Camping Rally.

Welcome!

Dejan Jakovljević, direktor operacija za kampove - Jadranka turizam d.o.o.

Drago nam je što imamo priliku pozvati Vas da nam se pridružite na ADRIA RALLY-u koji će se održati u kampu Čikatu na otoku Lošinju.

Veliki broj gostiju za vrijeme dvaju Adria Rallyja, koje smo organizirali u ovom kampu zajedno s prijateljima iz UKH, kao i odlične ocjene naših gostiju nadahnuli su nas da organiziramo još jedno događanje u Čikatu, kako bi gosti mogli uživati u svemu što naš kamp ima za ponuditi: u kristalno čistom moru, bazenima i odličnom zabavnom programu.

Mali Lošinj je gradić na otoku Lošinju, poznatom kao otok vitalnosti. Dobio je svoje ime po stoljećima starim borovima, lavandi, mirti, bugenviliji te 1018 biljnih vrsta koje bujaju u ovom bogatom vrtu prirode.

Kamp Čikat (na 20 minuta pješke od Malog Lošinja) nalazi se u zaljevu Čikat, u sjeni stoljetnih borova, gdje se gosti mogu u potpunosti opustiti i uživati. Kamp je idealno mjesto za aktivni obiteljski odmor jer pruža brojne sportske aktivnosti te ima divne plaže, kilometre šetnica i, odnedavno, Aquapark Čikat.

Ovo je prilika isprobati ukusnu otočnu hranu i dobra vina. Dođite i družite se sa starim prijateljima te upoznajte nove, uživajući u našem zanimljivom programu i dnevnim izletima!

------------

DEJAN JAKOVLJEVIĆ, DIRECTOR OF CAMP OPERATIONS - JADRANKA TURIZAM d.o.o.

We are glad to have the opportunity to invite you to join us at the ADRIA RALLY, which will be held at Camp Čikatu on the island of Lošinj.

The large number of guests during the two Adria Rallies, which we organized in this camp together with our friends from UKH, as well as the excellent ratings of our guests, inspired us to organize another event in Čikat, so that guests could enjoy everything that our camp has to offer. to offer: crystal clear sea, swimming pools and an excellent entertainment program.

Mali Lošinj is a small town on the island of Lošinj, known as the island of vitality. It got its name from the centuries-old pines, lavender, myrtle, bougainvillea and 1018 plant species that flourish in this rich garden of nature.

Camp Čikat (a 20-minute walk from Mali Lošinj) is located in Čikat Bay, in the shade of centuries-old pines, where guests can fully relax and enjoy themselves. The camp is an ideal place for an active family holiday because it offers numerous sports activities and has wonderful beaches, kilometers of promenades and, recently, Aquapark Čikat.

This is an opportunity to try delicious island food and good wines. Come and hang out with old friends and meet new ones, enjoying our interesting program and daily excursions! Dejan Jakovljević, director of camp operations - Jadranka turizam d.o.o.

Zlatko Vukajlović, direktor kampa Čikat

Poštovani gosti, dragi prijatelji. Drago nam je da ste odabrali kamp Čikat kao mjesto održavanja 23. ADRIA RALLYA.

U ime našega tima, obećati možemo tradicionalnu gostoljubivost, dobru organizaciju i sadržajan program, kao i svih godina koje smo do sada zajedno proveli.

Veselimo se ponovnom viđenju na našem lijepom otoku i kampu Čikat - prijatelju svih sudionika RALLYA.

Srdačno Vas pozdravljam!

ZLATKO VUKAJLOVIĆ, HEAD OF THE CAMP ČIKAT

Dear guests, dear friends. We are glad that you chose Camp Čikat as the venue for the 23rd ADRIA RALLY.

On behalf of our team, we can promise traditional hospitality, good organization and a meaningful program, as well as all the years we have spent together so far.

We look forward to seeing you again on our beautiful island and Camp Čikat - a friend of all RALLY participants.

I warmly greet you!